Hanzi Genz › Từ ghép HSK › 咨询

咨询

zī xún
Âm Hán-Việt: tư tuân
HSK 3.0 cấp 5
tư vấn
to consult

Ví dụ câu

我想咨询一个问题。

Wǒ xiǎng zīxún yí gè wèntí.

Tôi muốn tư vấn một vấn đề.

I want to consult about a question.

Cách dùng từ này

"咨询" là động từ, nghĩa là tư vấn, hỏi ý kiến. Thường đứng sau chủ ngữ và đi kèm với danh từ chỉ vấn đề hoặc đối tượng được tư vấn ("vấn đề", "dịch vụ"). Có thể dùng với từ "cần" hoặc "muốn" để diễn tả nhu cầu. Người Việt thường nhầm "咨询" với "询问" (hỏi thăm), trong khi "咨询" nhấn mạnh việc nhận lời khuyên chuyên môn.

Ký tự cấu thành

Phồn thể

咨询 viết sang phồn thể là 咨詢 zī xún.

Bản phồn thể dùng ở Đài Loan, Hồng Kông và Ma Cao. Đề thi HSK dùng chữ giản thể.

Các chữ trong từ này gồm phần nào

Cách tách để dễ nhớ mặt chữ, không phải từ nguyên học.

🔎 Tra cứu & học từ này trong app → 🔖 Lưu từ này vào bộ thẻ → ⚡ Luyện từ này 60 giây →