Hanzi Genz › Từ ghép HSK › 诞辰

诞辰

dàn chén
Âm Hán-Việt: đản thần
HSK 3.0 cấp 7
ngày sinh/kỷ niệm ngày sinh
birthday

Ví dụ câu

今年是他诞辰一百周年。

Jīnnián shì tā dànchén yìbǎi zhōunián.

Năm nay là kỷ niệm 100 năm ngày sinh của ông ấy.

This year marks the 100th anniversary of his birth.

Cách dùng từ này

"诞辰" (ngày sinh, ngày ra đời) là danh từ trang trọng, dùng cho người đáng kính, thường là nhân vật lịch sử đã mất, trong dịp kỷ niệm: "诞辰 一百 周年" (kỷ niệm 100 năm ngày sinh). Sinh nhật người bình thường thì nói "生日".

Ký tự cấu thành

Phồn thể

诞辰 viết sang phồn thể là 誕辰 dàn chén.

Bản phồn thể dùng ở Đài Loan, Hồng Kông và Ma Cao. Đề thi HSK dùng chữ giản thể.

Các chữ trong từ này gồm phần nào

Cách tách để dễ nhớ mặt chữ, không phải từ nguyên học.

🔎 Tra cứu & học từ này trong app → 🔖 Lưu từ này vào bộ thẻ → ⚡ Luyện từ này 60 giây →