Có điều, nhưng (nhẹ) với ……，不过……

不过 (búguò) nối vế chuyển ý NHẸ hơn 但是: thường để bổ sung một điểm hạn chế hoặc một lời nhắc, giọng mềm, hay dùng trong văn nói.

这家饭馆的菜很好吃，不过有点儿贵。

Zhè jiā fànguǎn de cài hěn hǎochī, búguò yǒudiǎnr guì.

Món ở quán này rất ngon, có điều hơi đắt.

我可以帮你，不过今天没时间，明天吧。

Wǒ kěyǐ bāng nǐ, búguò jīntiān méi shíjiān, míngtiān ba.

Tôi có thể giúp bạn, nhưng hôm nay không có thời gian, để mai nhé.

他汉语说得很好，不过写汉字还不太好。

Tā Hànyǔ shuō de hěn hǎo, búguò xiě Hànzì hái bú tài hǎo.

Anh ấy nói tiếng Trung rất tốt, có điều viết chữ Hán còn chưa tốt lắm.