Hanzi Genz › Từ điển Hán-Việt › 烫

烫

tàng
Âm Hán-Việt: năng
HSK 3.0 cấp 6
bỏng, nóng bỏng
to scald

Phồn thể

Chữ giản thể 烫 viết sang phồn thể là 燙.

Bản phồn thể dùng ở Đài Loan, Hồng Kông và Ma Cao. Đề thi HSK dùng chữ giản thể.

Cách dùng chữ này

Tính từ "nóng bỏng", nóng tới mức chạm vào thấy rát: canh nóng quá, cẩn thận kẻo bỏng. Cũng là động từ "làm bỏng" và "dùng nhiệt để là, uốn": là quần áo, uốn tóc. So với "热" (nóng): "热" là nóng nói chung, còn "烫" là nóng tới mức có thể gây bỏng.

Ví dụ câu

汤太烫了。

Tāng tài tàng le.

Canh nóng quá.

The soup is too hot.

🔎 Tra cứu & học chữ này trong app → 🔖 Lưu chữ này vào bộ thẻ → ⚡ Luyện chữ này 60 giây →