我今天觉得很没劲。
Wǒ jīntiān juéde hěn méijìn.
Hôm nay tôi cảm thấy rất buồn tẻ.
I feel very bored today.
没劲 viết sang phồn thể là 沒勁 méi jìn.
Bản phồn thể dùng ở Đài Loan, Hồng Kông và Ma Cao. Đề thi HSK dùng chữ giản thể.
Cách tách để dễ nhớ mặt chữ, không phải từ nguyên học.