时间犹如流水。
Shíjiān yóurú liúshuǐ.
Thời gian như dòng nước chảy.
Time is like flowing water.
"犹如" (giống như, tựa như) là động từ so sánh mang sắc thái văn viết, đặt giữa hai vế so sánh: "时间犹如 流水" (thời gian như dòng nước chảy). Hay gặp trong văn miêu tả. Khẩu ngữ dùng "像" hoặc "好像". Đừng lẫn với "比如" (ví dụ như), vốn dùng để nêu ví dụ.
犹如 viết sang phồn thể là 猶如 yóu rú.
Bản phồn thể dùng ở Đài Loan, Hồng Kông và Ma Cao. Đề thi HSK dùng chữ giản thể.
Cách tách để dễ nhớ mặt chữ, không phải từ nguyên học.