Hanzi Genz › Từ ghép HSK › 各抒己见

各抒己见

gè shū jǐ jiàn
Âm Hán-Việt: các trữ kỉ kiến
HSK 3.0 cấp 7
mỗi người trình bày ý kiến
everyone gives their own view

Ví dụ câu

会议上大家各抒己见，畅所欲言。

Huìyì shàng dàjiā gè shū jǐ jiàn, chàng suǒ yù yán.

Trong cuộc họp, mọi người đều nêu ý kiến riêng, nói lên suy nghĩ của mình.

At the meeting, everyone expressed their own views freely.

Cách dùng từ này

“各抒己见” (mỗi người nói ý kiến của mình) là thành ngữ, làm vị ngữ, chủ ngữ thường là “大家” hoặc cả nhóm: “会议上 大家 各抒己见”. Hay đứng sau “让”, “鼓励”: “鼓励 学生 各抒己见”. Dùng nguyên khối, không chen thêm từ, không mang tân ngữ.

Ký tự cấu thành

Phồn thể

各抒己见 viết sang phồn thể là 各抒己見 gè shū jǐ jiàn.

Bản phồn thể dùng ở Đài Loan, Hồng Kông và Ma Cao. Đề thi HSK dùng chữ giản thể.

Các chữ trong từ này gồm phần nào

Cách tách để dễ nhớ mặt chữ, không phải từ nguyên học.

🔎 Tra cứu & học từ này trong app → 🔖 Lưu từ này vào bộ thẻ → ⚡ Luyện từ này 60 giây →