人生有喜怒哀乐。
Rénshēng yǒu xǐ nù āi lè.
Cuộc sống có vui buồn giận vui.
Life has joys and sorrows.
喜怒哀乐 viết sang phồn thể là 喜怒哀樂 xǐ nù āi lè.
Bản phồn thể dùng ở Đài Loan, Hồng Kông và Ma Cao. Đề thi HSK dùng chữ giản thể.
Cách tách để dễ nhớ mặt chữ, không phải từ nguyên học.