未来是一个未知数。
Wèilái shì yí ge wèizhīshù.
Tương lai là một ẩn số.
The future is an unknown.
Danh từ “ẩn số” — trong toán là số chưa biết của phương trình; nghĩa bóng rất hay dùng: điều chưa thể biết trước, hay làm tân ngữ sau “是” (kết quả vẫn còn là một ẩn số).
未知数 viết sang phồn thể là 未知數 wèi zhī shù.
Bản phồn thể dùng ở Đài Loan, Hồng Kông và Ma Cao. Đề thi HSK dùng chữ giản thể.
Cách tách để dễ nhớ mặt chữ, không phải từ nguyên học.