他一心只想学习。
Tā yìxīn zhǐ xiǎng xuéxí.
Anh ấy nhất tâm chỉ muốn học.
He is single-mindedly focused on studying.
“一心” (một lòng, chuyên tâm) là phó từ, đứng trước động từ để nói chỉ dồn tâm trí vào một việc: “一心只想 学习”. Hay gặp trong thành ngữ “一心一意” (một lòng một dạ). Gần nghĩa “专心”: “专心” là chú tâm vào việc đang làm, còn “一心” nhấn mạnh mục tiêu duy nhất trong lòng.
Cách tách để dễ nhớ mặt chữ, không phải từ nguyên học.