雨太大了,我没法儿出门。
Yǔ tài dà le, wǒ méifǎr chūmén.
Mưa lớn quá, tôi không có cách nào ra ngoài.
The rain is too heavy, I can't go out.
没法儿 viết sang phồn thể là 沒法兒 méi fǎr.
Bản phồn thể dùng ở Đài Loan, Hồng Kông và Ma Cao. Đề thi HSK dùng chữ giản thể.
Cách tách để dễ nhớ mặt chữ, không phải từ nguyên học.