跨国并购是企业扩张的重要方式之一。
Kuàguó bìnggòu shì qǐyè kuòzhāng de zhòngyào fāngshì zhī yī.
Mua bán và sáp nhập xuyên quốc gia là một trong những phương thức mở rộng quan trọng của doanh nghiệp.
Cross-border mergers and acquisitions are one of the important ways for enterprises to expand.
"并购" vừa là động từ vừa là danh từ, nghĩa là mua lại và sáp nhập doanh nghiệp. Làm động từ thì mang tân ngữ là công ty: "并购 一家 公司"; làm danh từ hay đi với "进行", "完成": "跨国 并购". Từ chuyên ngành kinh tế; mua hàng bình thường thì dùng "购买".
并购 viết sang phồn thể là 併購 bìng gòu.
Bản phồn thể dùng ở Đài Loan, Hồng Kông và Ma Cao. Đề thi HSK dùng chữ giản thể.
Cách tách để dễ nhớ mặt chữ, không phải từ nguyên học.