文物是历史最真实的见证者。
Wénwù shì lìshǐ zuì zhēnshí de jiànzhèngzhě.
Cổ vật là nhân chứng chân thực nhất của lịch sử.
Cultural relics are the most authentic witnesses of history.
Danh từ, cổ vật, di vật văn hóa có giá trị lịch sử. Hay gặp: 保护 + 文物, 历史 + 文物, 文物 + 古迹. Khác 文化 (văn hóa, khái niệm trừu tượng) — 文物 là đồ vật cụ thể.
Cách tách để dễ nhớ mặt chữ, không phải từ nguyên học.