Hanzi Genz › Từ ghép HSK › 没关系

没关系

méi guān xi
Âm Hán-Việt: một quan hệ
HSK 3.0 cấp 1
không sao
it doesn't matter

Ví dụ câu

没关系，你慢慢来。

Méi guānxi, nǐ màn màn lái.

Không sao, bạn cứ từ từ.

It's OK, take your time.

Cách dùng từ này

Cụm “không sao, không có gì”, câu đáp quen thuộc khi người khác nói 对不起 (xin lỗi) hoặc 不好意思. Thường đứng một mình làm câu trả lời. Còn có nghĩa “không liên quan, không ảnh hưởng”: “trời mưa cũng không sao, mình vẫn đi”.

Ký tự cấu thành

Phồn thể

没关系 viết sang phồn thể là 沒關係 méi guān xi.

Bản phồn thể dùng ở Đài Loan, Hồng Kông và Ma Cao. Đề thi HSK dùng chữ giản thể.

Các chữ trong từ này gồm phần nào

Cách tách để dễ nhớ mặt chữ, không phải từ nguyên học.

🔎 Tra cứu & học từ này trong app → 🔖 Lưu từ này vào bộ thẻ → ⚡ Luyện từ này 60 giây →