这本书很深奥。
Zhè běn shū hěn shēn'ào.
Cuốn sách này rất sâu xa, khó hiểu.
This book is very profound.
“深奥” (sâu xa, khó hiểu) là tính từ, nói về đạo lý, kiến thức, sách vở: “这 本 书 很 深奥”, “深奥 的 道理”. Nhấn vào khó hiểu, không phải khen “sâu sắc”. Trái nghĩa là “通俗”.
深奥 viết sang phồn thể là 深奧 shēn ào.
Bản phồn thể dùng ở Đài Loan, Hồng Kông và Ma Cao. Đề thi HSK dùng chữ giản thể.
Cách tách để dễ nhớ mặt chữ, không phải từ nguyên học.