你想要什么样的礼物?
Nǐ xiǎng yào shénme yàng de lǐwù?
Bạn muốn món quà như thế nào?
What kind of gift do you want?
Đại từ nghi vấn “như thế nào, loại gì”, hỏi về đặc điểm, kiểu dáng. Đứng trước danh từ, thường có 的: 什么样 + 的 + 人 (người như thế nào). Gần nghĩa 怎么样, nhưng 怎么样 hỏi tình hình hoặc ý kiến, còn 什么样 hỏi về kiểu loại, tính chất.
什么样 viết sang phồn thể là 什麼樣 shén me yàng.
Bản phồn thể dùng ở Đài Loan, Hồng Kông và Ma Cao. Đề thi HSK dùng chữ giản thể.
Cách tách để dễ nhớ mặt chữ, không phải từ nguyên học.