Hanzi Genz › Từ ghép HSK › 鉴别

鉴别

jiàn bié
Âm Hán-Việt: giám biệt
HSK 3.0 cấp 7
phân biệt/giám định
to differentiate

Ví dụ câu

你能鉴别这两个花瓶吗？

Nǐ néng jiàn bié zhè liǎng gè huā píng ma?

Bạn có thể phân biệt hai cái bình hoa này không?

Can you distinguish these two vases?

Cách dùng từ này

“鉴别” (giám định, phân biệt) là động từ, tân ngữ là vật cần xét: “鉴别 文物”, “鉴别 真假”. Nhấn mạnh xem xét kỹ để phân biệt thật giả, tốt xấu. Khác “区别” là sự khác nhau, hoặc phân biệt nói chung.

Ký tự cấu thành

Phồn thể

鉴别 viết sang phồn thể là 鑑別 jiàn bié.

Bản phồn thể dùng ở Đài Loan, Hồng Kông và Ma Cao. Đề thi HSK dùng chữ giản thể.

Các chữ trong từ này gồm phần nào

Cách tách để dễ nhớ mặt chữ, không phải từ nguyên học.

🔎 Tra cứu & học từ này trong app → 🔖 Lưu từ này vào bộ thẻ → ⚡ Luyện từ này 60 giây →