画里有一只仙鹤。
Huà lǐ yǒu yì zhī xiānhè.
Trong tranh có một con hạc.
There is a crane in the painting.
“仙鹤” là danh từ, tên gọi quen của loài sếu đầu đỏ, tiếng Việt thường gọi là hạc. Trong văn hóa Trung Hoa, “仙鹤” tượng trưng cho trường thọ, hay xuất hiện trong tranh, hoa văn. Lượng từ là “只”: “一 只 仙鹤”.
仙鹤 viết sang phồn thể là 仙鶴 xiān hè.
Bản phồn thể dùng ở Đài Loan, Hồng Kông và Ma Cao. Đề thi HSK dùng chữ giản thể.