他是北京土生土长的，对这里很熟悉。
Tā shì Běi jīng tǔ shēng tǔ zhǎng de, duì zhè lǐ hěn shú xī.
Anh ấy sinh ra và lớn lên ở Bắc Kinh, rất quen thuộc nơi này.
He is a native of Beijing and knows the place well.
土生土长 viết sang phồn thể là 土生土長 tǔ shēng tǔ zhǎng.
Bản phồn thể dùng ở Đài Loan, Hồng Kông và Ma Cao. Đề thi HSK dùng chữ giản thể.
Cách tách để dễ nhớ mặt chữ, không phải từ nguyên học.