小朋友,你好!
Xiǎopéngyou, nǐ hǎo!
Em nhỏ, chào em!
Hello, little friend!
“小朋友” là cách gọi thân mật trẻ nhỏ, như “bé”, “các em”. Người lớn dùng để gọi trẻ hoặc nói về trẻ con một cách trìu mến. Không dùng cho người lớn, cũng không mang nghĩa “bạn nhỏ tuổi” của mình.
Cách tách để dễ nhớ mặt chữ, không phải từ nguyên học.