家人在一起就是幸福。
Jiārén zài yìqǐ jiùshì xìngfú.
Gia đình bên nhau là hạnh phúc.
Being together with family is happiness.
“幸福” (hạnh phúc) là tính từ, cũng làm danh từ. Làm vị ngữ: “他们 很 幸福”; làm định ngữ: “幸福 的 生活”; làm danh từ: “家人 的 幸福”. Khác “快乐”, “高兴” chỉ niềm vui lúc đó, “幸福” chỉ cảm giác mãn nguyện lâu dài.
Cách tách để dễ nhớ mặt chữ, không phải từ nguyên học.