教育部发布了新政策。
Jiàoyùbù fābù le xīn zhèngcè.
Bộ Giáo dục đã ban hành chính sách mới.
The Ministry of Education issued a new policy.
“教育部” (Bộ Giáo dục) là danh từ riêng, chỉ cơ quan quản lý giáo dục cấp quốc gia. Thường làm chủ ngữ trước các động từ như “发布”, “规定”: “教育部 发布 了 新 规定”. Chữ “部” ở đây là bộ, tức cơ quan cấp bộ.
Cách tách để dễ nhớ mặt chữ, không phải từ nguyên học.