房子有四根柱子。
Fángzi yǒu sì gēn zhùzi.
Ngôi nhà có bốn cây cột.
The house has four pillars.
"柱子" (cái cột) là danh từ, lượng từ "根": "四 根 柱子", "一 根 柱子". Chỉ cột nhà, cột cầu, cột đá. Hay đi với từ chỉ vị trí: "柱子 上", "柱子 后面". Nghĩa bóng "trụ cột" (người, ngành gánh vác chính) thì dùng "支柱", không dùng "柱子".
Cách tách để dễ nhớ mặt chữ, không phải từ nguyên học.