这条新路今天通车了。
Zhè tiáo xīn lù jīn tiān tōng chē le.
Con đường mới này hôm nay đã thông xe.
This new road opened to traffic today.
"通车" (thông xe) là động từ, chỉ đường, cầu, tuyến tàu làm xong và bắt đầu cho xe chạy: "大桥 明天 通车", "地铁 正式 通车". Cũng chỉ một nơi đã có xe đi tới: "村 里 通车 了". Không mang tân ngữ.
通车 viết sang phồn thể là 通車 tōng chē.
Bản phồn thể dùng ở Đài Loan, Hồng Kông và Ma Cao. Đề thi HSK dùng chữ giản thể.
Cách tách để dễ nhớ mặt chữ, không phải từ nguyên học.