合作要双赢。
Hézuò yào shuāng yíng.
Hợp tác phải đôi bên cùng có lợi.
Cooperation should be win-win.
“双赢” (đôi bên cùng có lợi) dùng như danh từ hoặc động từ, hay gặp trong hợp tác, đàm phán, kinh doanh. Cụm thường gặp: “实现 双赢” (đạt được đôi bên cùng có lợi), “合作 双赢”. Cũng làm định ngữ: “双赢 的 结果”. Trái với tình huống một bên được, một bên mất.
双赢 viết sang phồn thể là 雙贏 shuāng yíng.
Bản phồn thể dùng ở Đài Loan, Hồng Kông và Ma Cao. Đề thi HSK dùng chữ giản thể.
Cách tách để dễ nhớ mặt chữ, không phải từ nguyên học.