天地很大,我们很小。
Tiāndì hěn dà, wǒmen hěn xiǎo.
Trời đất rất rộng lớn, chúng ta rất nhỏ bé.
The world is vast, we are small.
“天地” là danh từ, nghĩa gốc là trời đất, cả thế giới: “天地 很 大”. Nghĩa mở rộng hay gặp hơn là phạm vi, môi trường hoạt động của ai đó: “一 片 新 天地” (một chân trời mới), “小 天地” (thế giới riêng nho nhỏ), “开辟 新 天地”.
Cách tách để dễ nhớ mặt chữ, không phải từ nguyên học.