Hanzi Genz › Từ ghép HSK › 无论如何

无论如何

wú lùn rú hé
Âm Hán-Việt: vô luận như hà
HSK 3.0 cấp 7
dù sao đi nữa
whatever the case

Ví dụ câu

无论如何，我们都会支持你。

Wúlùn rúhé, wǒmen dōu huì zhīchí nǐ.

Dù thế nào đi nữa, chúng tôi cũng sẽ ủng hộ bạn.

No matter what, we will support you.

Cách dùng từ này

“无论如何” (dù thế nào đi nữa, bằng mọi giá) là cụm cố định, thường đứng đầu câu hoặc trước động từ, phía sau hay có “都” hoặc “也”: “无论如何 我们 都 会 支持 你”. Dạng phủ định nhấn mạnh: dù sao cũng không được làm vậy. Khác “无论”: “无论” cần đi với câu hỏi hoặc vế lựa chọn phía sau (“无论 谁…”), còn “无论如何” tự đứng được một mình.

Ký tự cấu thành

Phồn thể

无论如何 viết sang phồn thể là 無論如何 wú lùn rú hé.

Bản phồn thể dùng ở Đài Loan, Hồng Kông và Ma Cao. Đề thi HSK dùng chữ giản thể.

Các chữ trong từ này gồm phần nào

Cách tách để dễ nhớ mặt chữ, không phải từ nguyên học.

🔎 Tra cứu & học từ này trong app → 🔖 Lưu từ này vào bộ thẻ → ⚡ Luyện từ này 60 giây →