语言是文化传承的重要载体。
Yǔyán shì wénhuà chuánchéng de zhòngyào zàitǐ.
Ngôn ngữ là phương tiện quan trọng để truyền thừa văn hóa.
Language is an important carrier of cultural inheritance.
"载体" (vật mang, phương tiện truyền tải) là danh từ văn viết, chỉ thứ dùng để chứa và truyền một nội dung: "语言 是 文化 的 载体" (ngôn ngữ là vật mang của văn hoá). Hay gặp trong cấu trúc "A 是 B 的 载体". Trong khoa học còn chỉ chất mang. Chữ "载" ở đây đọc zài.
载体 viết sang phồn thể là 載體 zài tǐ.
Bản phồn thể dùng ở Đài Loan, Hồng Kông và Ma Cao. Đề thi HSK dùng chữ giản thể.
Cách tách để dễ nhớ mặt chữ, không phải từ nguyên học.