他是一位著名文人。
Tā shì yí wèi zhùmíng wénrén.
Ông ấy là một nhà văn nổi tiếng.
He is a famous literati.
“文人” (văn nhân, người làm văn chương) là danh từ, chỉ người có học, viết văn, làm thơ, nhất là thời xưa: “一位 著名 文人”, “古代 文人”. Lượng từ “位”. Người viết văn chuyên nghiệp thời nay thường gọi là “作家” (nhà văn).
Cách tách để dễ nhớ mặt chữ, không phải từ nguyên học.