我想和你交朋友。
Wǒ xiǎng hé nǐ jiāo péngyou.
Tôi muốn kết bạn với bạn.
I want to make friends with you.
Cụm động từ “kết bạn”: 交 (kết giao) + 朋友. Muốn nói kết bạn với ai thì đặt 和 hoặc 跟 trước: 跟 + 他 + 交朋友. Hay đi sau 喜欢, 想: “tôi muốn kết bạn với bạn”. Có thể chen vào giữa: 交 + 了 + 很多 + 朋友 (kết được nhiều bạn).
Cách tách để dễ nhớ mặt chữ, không phải từ nguyên học.