他没钱，吃不上饭。
Tā méi qián, chī bù shàng fàn.
Anh ấy không có tiền, không có cơm ăn.
He has no money and can't afford food.
Cách tách để dễ nhớ mặt chữ, không phải từ nguyên học.