这本书送给你。
Zhè běn shū sòng gěi nǐ.
Quyển sách này tặng cho bạn.
This book is given to you.
“送给” (tặng cho) là động từ, sau nó là người nhận, rồi mới tới món quà: “我 送给 她 一 本 书”. Muốn đưa món quà lên trước thì dùng “把”: “我 把 这 本 书 送给 你”. Khác “送到” (đưa đến): sau “送到” là nơi đến, như “送到 家”, còn sau “送给” là người nhận.
送给 viết sang phồn thể là 送給 sòng gěi.
Bản phồn thể dùng ở Đài Loan, Hồng Kông và Ma Cao. Đề thi HSK dùng chữ giản thể.
Cách tách để dễ nhớ mặt chữ, không phải từ nguyên học.