今年收入翻番了。
Jīnnián shōurù fān fān le.
Thu nhập năm nay tăng gấp đôi.
This year's income has doubled.
"翻番" là động từ, nghĩa là tăng gấp đôi (số lượng, thu nhập, sản lượng). Không mang tân ngữ; chủ ngữ là con số như "收入" (thu nhập). Muốn nói gấp đôi hai lần (tức gấp bốn) thì chèn số vào giữa: "翻" + số + "番".
Cách tách để dễ nhớ mặt chữ, không phải từ nguyên học.