我再次感谢你。
Wǒ zàicì gǎnxiè nǐ.
Tôi một lần nữa cảm ơn bạn.
I thank you again.
"再次" là trạng từ, dùng để nhấn mạnh hành động lặp lại một lần nữa. Thường đứng trước động từ hoặc sau trợ từ "会"/"要". Thường đi kèm với các động từ như "感谢" (cảm ơn), "尝试" (thử), "说明" (giải thích). Người học thường nhầm lẫn với "再三" (nhiều lần) nhưng "再次" chỉ nhấn mạnh một lần nữa, không phải nhiều lần.
Cách tách để dễ nhớ mặt chữ, không phải từ nguyên học.