Hanzi Genz › Từ điển Hán-Việt › 止

止

zhǐ

Âm Hán-Việt: chỉ

HSK 3.0 cấp 5

dừng lại, tác phong

demeanor, bearing

Chữ này gồm những phần nào

止chỉ — bàn chân dừng lại

Tách theo bộ phận để dễ nhớ mặt chữ. Đây không phải giải thích từ nguyên.

Cách dùng chữ này

Động từ: dừng, ngừng; làm cho dừng. Ít dùng một mình, trừ biển báo 请止步 (xin dừng bước). Hay đứng cuối từ ghép: 停止 (dừng lại), 禁止 (cấm), 防止 (phòng ngừa), 阻止 (ngăn chặn); 为止 (cho đến) dùng trong khung 到 + mốc + 为止. Đứng đầu: 止血 (cầm máu).

Đây là một bộ thủ

「止」 là bộ thủ số 77 trong 214 bộ Khang Hy, 4 nét, nghĩa gốc: dừng, chân.

Chữ mang bộ này: 止 zhǐ (dừng) · 步 bù (bước) · 正 zhèng (đúng)

Ví dụ câu

请止步。

Qǐng zhǐ bù.

Xin dừng bước.

Please stop.

🔎 Tra cứu & học chữ này trong app → 🔖 Lưu chữ này vào bộ thẻ → ⚡ Luyện chữ này 60 giây →

Chữ này gồm những phần nào

Cách dùng chữ này

Đây là một bộ thủ

Ví dụ câu

Từ ghép với 「止」