Tách theo bộ phận để dễ nhớ mặt chữ. Đây không phải giải thích từ nguyên.
Chữ giản thể 问 viết sang phồn thể là 問.
Bản phồn thể dùng ở Đài Loan, Hồng Kông và Ma Cao. Đề thi HSK dùng chữ giản thể.
Động từ "hỏi", người được hỏi đứng ngay sau: 问老师 (hỏi thầy cô). Có thể mang hai tân ngữ: 问 + người + điều muốn hỏi. 请问 (xin hỏi) dùng mở đầu câu hỏi lịch sự. Có trong 问题 (câu hỏi, vấn đề), 问路 (hỏi đường).
我想问你一个问题。
Wǒ xiǎng wèn nǐ yí ge wèntí.
Tôi muốn hỏi bạn một câu hỏi.
I want to ask you a question.